去年暑假東京之遊後, 己計劃今年暑假去北海道賞花, 安排行程期間, 得到四方高手指導, 11天行程初步落實, 接著就訂機票, 預約房間, 左改右改, 終於安排妥當, 等待出發!
為期11天戀戀北海道之旅, 在無風無浪之下, 順利完成!旅行期間所見所聞, 令我畢身難忘, 在北海道得到本地人熱情幫助: 途中遇見香港人, 大家交換心得, 特別令我貼心!
入住民宿亦是一個好選擇, 先後入住Yamasan Pension 和 Kumasan Pension, 兩者風格和感覺不同, Yamasan Pension 有旅館感覺, Kumasan Pension有家感覺, 較溫馨!
整體來說, 戀戀北海道之旅較東京之旅來得投入, 康琳亦在今次旅行表現較成熟, 代買車票, 自己處理行里, 幫手看地圖, 因此大家都能盡興!
希望下一次日本之旅快點來臨, 一解哈日病之苦!
鳴謝:
紅米奇-多謝妳寄給我日之出公園地圖
劉鄧 - 多謝妳為我打氣和幫我安排行程
Monday, 30 July 2007
Sunday, 29 July 2007
7 月22日 Day11
晴天
行程:
二條市場 > Rera Outlet > 香港
早上如平常起床, 先到地下吃早餐, 然後到二條市場參觀, 沿狸小路走過去, 發覺今天狸小路有狸祭,每一條通裝飾也不同, 很特別!
二條市場是一個海鮮市場, 市場外停泊一駕駕車, 大家忙著開檔及入貨! 返回酒店乘計程車到札幌, 轉乘快速機場線到南千歲Rera Outlet, outlet 有免費車返回新千歲機場, 在outlet 我買了一個背包,比香港平宜50%,抵買!
下午二時, 乘巴士到機場乘機返港!
行程:
二條市場 > Rera Outlet > 香港
早上如平常起床, 先到地下吃早餐, 然後到二條市場參觀, 沿狸小路走過去, 發覺今天狸小路有狸祭,每一條通裝飾也不同, 很特別!
二條市場是一個海鮮市場, 市場外停泊一駕駕車, 大家忙著開檔及入貨! 返回酒店乘計程車到札幌, 轉乘快速機場線到南千歲Rera Outlet, outlet 有免費車返回新千歲機場, 在outlet 我買了一個背包,比香港平宜50%,抵買!
下午二時, 乘巴士到機場乘機返港!
7 月21日 Day10
雨天
行程:
登別地獄谷 > 熊牧場 > 海洋館 > 大通啤酒節 (宿: )
早上六時起床, 到女湯再浸溫泉, 一落溫泉己有很多志同道合者在場, 早上雨勢不減, 在露天風呂, 一邊泡溫泉, 一邊欣賞雨景, 真是一樂也!
朝食和夕食一樣,憑券入座, 種類也不少!
Check out後, 先到地獄谷散步, 沿遊步道走到展望台, 就折返!
返回溫泉街, 轉乘熊牧場的巴士到覽車站, 再到熊牧場, 先到博物館參觀, 然後再到第２牧場探望大熊, 大霧關係, 匆匆行了一圈就離開!
返回酒店取回行里, 步行溫泉區巴士站, 乘車返回登別車站旁海洋世界, 由於在熊牧場我們買了外國人兩館同遊券, 大人3000 yen, 小孩 1500 Yen, 省回一點!
海洋館外形是英國古堡, 最特別企鵝巡遊, 一日兩場, 其餘海獅表演, 同香港海洋公園大致相同!另外館內有一個4層海洋館, 小朋友可以用手觸摸海星!
乘1時45分火車返回札幌, 放下行里, 先到旭屋書店買漫畫, 然後再到大通公園參加啤酒節, 整個公園較早前熱鬧, 三五成群把酒談天, 旁人亦感受到節日氣氛, 雖然我不愛杯中物!
返回酒店一收拾行裝, 預備明天返港!
行程:
登別地獄谷 > 熊牧場 > 海洋館 > 大通啤酒節 (宿: )
早上六時起床, 到女湯再浸溫泉, 一落溫泉己有很多志同道合者在場, 早上雨勢不減, 在露天風呂, 一邊泡溫泉, 一邊欣賞雨景, 真是一樂也!
朝食和夕食一樣,憑券入座, 種類也不少!
Check out後, 先到地獄谷散步, 沿遊步道走到展望台, 就折返!
返回溫泉街, 轉乘熊牧場的巴士到覽車站, 再到熊牧場, 先到博物館參觀, 然後再到第２牧場探望大熊, 大霧關係, 匆匆行了一圈就離開!
返回酒店取回行里, 步行溫泉區巴士站, 乘車返回登別車站旁海洋世界, 由於在熊牧場我們買了外國人兩館同遊券, 大人3000 yen, 小孩 1500 Yen, 省回一點!
海洋館外形是英國古堡, 最特別企鵝巡遊, 一日兩場, 其餘海獅表演, 同香港海洋公園大致相同!另外館內有一個4層海洋館, 小朋友可以用手觸摸海星!
乘1時45分火車返回札幌, 放下行里, 先到旭屋書店買漫畫, 然後再到大通公園參加啤酒節, 整個公園較早前熱鬧, 三五成群把酒談天, 旁人亦感受到節日氣氛, 雖然我不愛杯中物!
返回酒店一收拾行裝, 預備明天返港!
7 月20日 Day 9
雨天
行情:
札幌少年科學館 > 登別 (宿:登別ホテルまほろば)
今天最主要是登別浸溫泉, 下午乘酒店無料巴士到登別, 早上還夠時間可以去札幌少年科學館走一走, 由於今天是星期五再加上時間尚早, 整個科學館只得我母女兩人, 我們包場! 大約四十分鍾後, 就有一班班學生到場作戶內學習, 她們應該和女女差不多年級, 都是做九大恆星報告, 她們來臨為科學館帶來生氣! 由於時間不多, 我們大約12時就離開科學館! 康琳還未盡興,希望再有機會到訪!
返回新札幌, 先到商場午膳, 我們選擇一家喬麥麵店舖, 麵食非常別緻, 一Set 午膳定食有6碗不同口味喬麥麵, 味道不錯!
無料巴士大約下午4時到達酒店, 一入酒店門口, 服務員排成兩列歡迎入住旅客, 很整齊!
由於上車前己在札幌無料巴士登記處check In, 所以到酒店不用浪費時間慢慢登記, 而為我們講解酒店設施服務員, 一口流利國語, 是一個由韓國來日本工作的年輕女士, 一說國語我就打結, 只好由康琳代辦!
入住房間不錯, 面向熊牧場, 放下行裝, 就急不及待到女湯浸溫泉, 好舒服! 見還未到晚餐時間, 就和康琳到地下遊戲機場, 狂歡一番!
晚餐是自助餐形式, 有長腳蟹,毛蟹 壽司, 燒帶子, 魚生等, 品種還算多, 晚膳地方亦高朋滿座, 當中不乏香港及台灣旅行團, 晚飯完畢, 打起兩傘向溫泉街進發, 大部份旅客還在晚膳, 溫泉街較冷清!血拚期間, 遇見北極之旅李樂思, 異地碰到<自己人> 甚感窩心, 大家閒聊幾句, 就道別!在登別溫泉區硫黃很濃, 再加上下兩, 煙雨淒迷, 頗有味道!遊畢溫泉街, 返回酒店再泡溫泉, 浸完溫泉, 疲倦盡消, 晚上發個好夢!
行情:
札幌少年科學館 > 登別 (宿:登別ホテルまほろば)
今天最主要是登別浸溫泉, 下午乘酒店無料巴士到登別, 早上還夠時間可以去札幌少年科學館走一走, 由於今天是星期五再加上時間尚早, 整個科學館只得我母女兩人, 我們包場! 大約四十分鍾後, 就有一班班學生到場作戶內學習, 她們應該和女女差不多年級, 都是做九大恆星報告, 她們來臨為科學館帶來生氣! 由於時間不多, 我們大約12時就離開科學館! 康琳還未盡興,希望再有機會到訪!
返回新札幌, 先到商場午膳, 我們選擇一家喬麥麵店舖, 麵食非常別緻, 一Set 午膳定食有6碗不同口味喬麥麵, 味道不錯!
無料巴士大約下午4時到達酒店, 一入酒店門口, 服務員排成兩列歡迎入住旅客, 很整齊!
由於上車前己在札幌無料巴士登記處check In, 所以到酒店不用浪費時間慢慢登記, 而為我們講解酒店設施服務員, 一口流利國語, 是一個由韓國來日本工作的年輕女士, 一說國語我就打結, 只好由康琳代辦!
入住房間不錯, 面向熊牧場, 放下行裝, 就急不及待到女湯浸溫泉, 好舒服! 見還未到晚餐時間, 就和康琳到地下遊戲機場, 狂歡一番!
晚餐是自助餐形式, 有長腳蟹,毛蟹 壽司, 燒帶子, 魚生等, 品種還算多, 晚膳地方亦高朋滿座, 當中不乏香港及台灣旅行團, 晚飯完畢, 打起兩傘向溫泉街進發, 大部份旅客還在晚膳, 溫泉街較冷清!血拚期間, 遇見北極之旅李樂思, 異地碰到<自己人> 甚感窩心, 大家閒聊幾句, 就道別!在登別溫泉區硫黃很濃, 再加上下兩, 煙雨淒迷, 頗有味道!遊畢溫泉街, 返回酒店再泡溫泉, 浸完溫泉, 疲倦盡消, 晚上發個好夢!
Saturday, 28 July 2007
7月19日 Day 8
Ku
晴天
行程:
Kumasan Car Tour --> 札幌 (宿 : Business Norte II)
今天是富良野之旅最後一天, 我們參加3小時Kumasan Car Tour , 由Kumasan 駕車帶我們漫遊美瑛, 主要超廣角道路和拼布之路
大清早, 我們6時起床梳洗, 然後到深山垰薰衣草園和展望台散步, 早晨空間清新, 人煙較少, 手拖女女散步, 閒話家常, 是一件賞心的事!
散步後返回民宿, 收拾行裝, 預備今天返回札幌,7時30分開始吃早餐, 也是自助形式, 早餐後, Kumasan 送回紀念給大家, 我們抽中木製卡片座及布袋, 全部都是自家制, 約八時多大家亦陸續離開民宿, 各自上路, 我們是最後一批離開, 所以還有時間在民宿影相留念!
九時正! 出發!
先去一個花園, 較少香港去, 不過我忘記公園名, 周圍亦見到不同品種薰衣草, 顏色鮮鮮!
第二站美馬牛小學, 是美瑛名校!
第三站是四季彩之丘, 一入門口有2 個大稻草人, 一男一女, 我自己最喜愛這個花田!Car Tour 逗最長的地方!
之後就是扣真館,前田真三先生寫真館, 館內照片十分美,由於時間不多, 匆匆欣賞完 , 就向下一站出發, 美瑛聞名的樹, 哲學之樹, 聖誕之樹, 親子之樹, Ken & Mary 之樹, 千代田之丘見晴台, 三愛之丘展望公園, 新榮之丘展望台, 從不同角度欣賞美瑛景色, 三小時很快過去, Kumasan 送我們到美
瑛站, 轉車返回札幌
哲學之樹
Kumasan 眼中哲學之樹
新親子之樹
千代田之丘
千代田之丘見晴台
三愛之丘展望公園
親子之樹
麥田
Seven-Star之木
Ken & Mary之木
原本打算到向日葵拉麵午膳, 真好彩! 今天定休! 只好望門輕嘆! 下一次再來吧!
乘2:00 薰衣草號返回札幌, 富良野美瑛之旅結束!
後記:Kumasan Pension 發現網友Travelpool 和小妹遊記, Kumasan 節錄她們對Pension 報導, 在異地見到<自己人> 份外感親切!
晴天
行程:
Kumasan Car Tour --> 札幌 (宿 : Business Norte II)
今天是富良野之旅最後一天, 我們參加3小時Kumasan Car Tour , 由Kumasan 駕車帶我們漫遊美瑛, 主要超廣角道路和拼布之路
大清早, 我們6時起床梳洗, 然後到深山垰薰衣草園和展望台散步, 早晨空間清新, 人煙較少, 手拖女女散步, 閒話家常, 是一件賞心的事!
散步後返回民宿, 收拾行裝, 預備今天返回札幌,7時30分開始吃早餐, 也是自助形式, 早餐後, Kumasan 送回紀念給大家, 我們抽中木製卡片座及布袋, 全部都是自家制, 約八時多大家亦陸續離開民宿, 各自上路, 我們是最後一批離開, 所以還有時間在民宿影相留念!
九時正! 出發!
先去一個花園, 較少香港去, 不過我忘記公園名, 周圍亦見到不同品種薰衣草, 顏色鮮鮮!
第二站美馬牛小學, 是美瑛名校!
第三站是四季彩之丘, 一入門口有2 個大稻草人, 一男一女, 我自己最喜愛這個花田!Car Tour 逗最長的地方!
之後就是扣真館,前田真三先生寫真館, 館內照片十分美,由於時間不多, 匆匆欣賞完 , 就向下一站出發, 美瑛聞名的樹, 哲學之樹, 聖誕之樹, 親子之樹, Ken & Mary 之樹, 千代田之丘見晴台, 三愛之丘展望公園, 新榮之丘展望台, 從不同角度欣賞美瑛景色, 三小時很快過去, Kumasan 送我們到美
瑛站, 轉車返回札幌
哲學之樹
Kumasan 眼中哲學之樹
新親子之樹
千代田之丘
千代田之丘見晴台
三愛之丘展望公園
親子之樹
麥田
Seven-Star之木
Ken & Mary之木
原本打算到向日葵拉麵午膳, 真好彩! 今天定休! 只好望門輕嘆! 下一次再來吧!
乘2:00 薰衣草號返回札幌, 富良野美瑛之旅結束!
後記:Kumasan Pension 發現網友Travelpool 和小妹遊記, Kumasan 節錄她們對Pension 報導, 在異地見到<自己人> 份外感親切!
Friday, 27 July 2007
7月18日 Day 7
晴天
行程:
彩香之里 --> 富田農場 -> 日之出公園 --> Flower Land --> Teddy Bear 博物館 --> 魔幻美術館
(宿 : Kumasan Family Log House (峠のくまさん) )
早上五時起床, 梳洗後, 出發行去彩香之里, 雖然早上天氣很冷, 但是彩香之里已經有很多拍友, 琳琳還捨了一顆松果, 天良氣清, 遠望還看見十勝岳
七時許返回pension 等吃早餐, 早餐完畢, 和Yamasan 合照後就離開Pension! 先送其中一對宿友回車站, 然後送我們去富田農場
富田最出名七色花田, 早上八時己遊人不絕, 一駕駕旅遊巴落客, 我們先到乾花之舍, 香水之舍, 然後到各花田
然後返回中富良野, 轉火車到上富良野, 首先到觀光案內所查詢到日之出公園和flowerland 方法, 最後都是搭計程車, 先到flower land, 下車前約定1時30分後來接我們, 司機拿出中英文的紙牌指給我看, 還給我一張名片, 非常專業, 預約後, 就到公園遊覽, 公園裡的花田不是開得很燦爛, 有點疏落,太陽實在太猛, 我們選擇搭小火車遊一周, 還未到約定時間, 先吃碗拉麵, 味道一般!
最後花田是日之出公園, 公園是一個結婚聖地, 幸福之鍾鍾聲, 噹噹! 為一對對新人祝福!公園最燦爛是向日葵花田
最後乘計程車返回上富良野野, 轉火車到美馬牛, 入住 kUMASAN PENSION
美馬牛是一個細站, 只得站長一人, 已經過了約定時間, 還未見kUMASAN, 難道時間不對, 問站長先生電話亭, 他指向前方士多, 立即致電kUMASAN來車站接我們, 十分鍾就到PENSION, 一看見這間PENSION女女己十分喜歡, 而且還知道今晚有9位香港人入住, 一定非常熱鬧!
kUMASAN 解釋屋內設施, 放下行里, 我們先到ＴEDDY BEAR 博物館, 館內存放很多不同形態Bear Bear, 頗有趣!
Pension 附近有一間魔幻美術館, 立體影像館
五時三十分返回Pension, 先洗澡, 避免稍後排隊, 沖涼房較簡陋, 其實整間 PENSION 都較原始, 全屋用木建成,由且還由kUMASAN 親手建成!
晚餐和早餐都是採用自助形式,大家排隊取食物, KUMASAN 每樣食物都會介紹, 晚餐頗豐富!
飯後, 小朋友圍一堆玩玩具, 大人坐在一起分享旅行點滴, 十分熱鬧!
我記得選擇入住民宿前, 有同事曾提及不方便地方, 我亦有點擔心, 不過入住後發覺住民宿是一個好選擇, 非常熱鬧, 民風淳樸!
不知不覺已經晚上10時, 大家亦陸續回房休息!晚安!
行程:
彩香之里 --> 富田農場 -> 日之出公園 --> Flower Land --> Teddy Bear 博物館 --> 魔幻美術館
(宿 : Kumasan Family Log House (峠のくまさん) )
早上五時起床, 梳洗後, 出發行去彩香之里, 雖然早上天氣很冷, 但是彩香之里已經有很多拍友, 琳琳還捨了一顆松果, 天良氣清, 遠望還看見十勝岳
七時許返回pension 等吃早餐, 早餐完畢, 和Yamasan 合照後就離開Pension! 先送其中一對宿友回車站, 然後送我們去富田農場
富田最出名七色花田, 早上八時己遊人不絕, 一駕駕旅遊巴落客, 我們先到乾花之舍, 香水之舍, 然後到各花田
然後返回中富良野, 轉火車到上富良野, 首先到觀光案內所查詢到日之出公園和flowerland 方法, 最後都是搭計程車, 先到flower land, 下車前約定1時30分後來接我們, 司機拿出中英文的紙牌指給我看, 還給我一張名片, 非常專業, 預約後, 就到公園遊覽, 公園裡的花田不是開得很燦爛, 有點疏落,太陽實在太猛, 我們選擇搭小火車遊一周, 還未到約定時間, 先吃碗拉麵, 味道一般!
最後花田是日之出公園, 公園是一個結婚聖地, 幸福之鍾鍾聲, 噹噹! 為一對對新人祝福!公園最燦爛是向日葵花田
最後乘計程車返回上富良野野, 轉火車到美馬牛, 入住 kUMASAN PENSION
美馬牛是一個細站, 只得站長一人, 已經過了約定時間, 還未見kUMASAN, 難道時間不對, 問站長先生電話亭, 他指向前方士多, 立即致電kUMASAN來車站接我們, 十分鍾就到PENSION, 一看見這間PENSION女女己十分喜歡, 而且還知道今晚有9位香港人入住, 一定非常熱鬧!
kUMASAN 解釋屋內設施, 放下行里, 我們先到ＴEDDY BEAR 博物館, 館內存放很多不同形態Bear Bear, 頗有趣!
Pension 附近有一間魔幻美術館, 立體影像館
五時三十分返回Pension, 先洗澡, 避免稍後排隊, 沖涼房較簡陋, 其實整間 PENSION 都較原始, 全屋用木建成,由且還由kUMASAN 親手建成!
晚餐和早餐都是採用自助形式,大家排隊取食物, KUMASAN 每樣食物都會介紹, 晚餐頗豐富!
飯後, 小朋友圍一堆玩玩具, 大人坐在一起分享旅行點滴, 十分熱鬧!
我記得選擇入住民宿前, 有同事曾提及不方便地方, 我亦有點擔心, 不過入住後發覺住民宿是一個好選擇, 非常熱鬧, 民風淳樸!
不知不覺已經晚上10時, 大家亦陸續回房休息!晚安!
Subscribe to:
Comments (Atom)